1
00:00:11,860 --> 00:00:14,260
♪ È tutto perché la tua memoria è così buona ♪

2
00:00:14,260 --> 00:00:16,180
♪ Non è bravo a dimenticare ♪

3
00:00:16,180 --> 00:00:19,420
♪ Una volta che amerai, non potrai dimenticare ♪

4
00:00:19,420 --> 00:00:23,580
♪ Chi farebbe volontariato?
da solo abbracciando la solitudine ♪

5
00:00:23,580 --> 00:00:26,700
♪ Piangere fino all'alba ♪

6
00:00:26,700 --> 00:00:28,780
♪ È tutto perché la tua memoria è così buona ♪

7
00:00:28,780 --> 00:00:30,780
♪ Abituati a essere resiliente ♪

8
00:00:30,780 --> 00:00:33,740
♪ La persona che se n'è andata non riesce ancora a lasciarsi andare ♪

9
00:00:33,740 --> 00:00:35,860
♪ Alla fine ho capito all'improvviso ♪

10
00:00:35,860 --> 00:00:43,940
♪ Voglio volare via, sono le mie lacrime
non può essere fermato ♪

11
00:00:48,020 --> 00:00:54,100
♪ Auguri sinceri
si sono tutti trasformati in ambizioni lontane ♪

12
00:00:54,100 --> 00:01:00,060
♪ Il dolore è come un'onda che viene a legarmi ♪

13
00:01:01,700 --> 00:01:08,580
♪ Ricordi di noi due che ci amavamo
Ci incidiamo a vicenda nel profondo del mio cuore ♪

14
00:01:08,580 --> 00:01:14,060
♪ Quanto manca ancora?
sulla strada della perdita dei ricordi ♪

15
00:01:15,740 --> 00:01:18,940
♪ Se solo quei fuochi d'artificio potessero restare accesi più a lungo ♪

16
00:01:18,940 --> 00:01:23,100
♪ Anche se mi brucia
si è anche offerto volontario per mantenere ♪

17
00:01:23,100 --> 00:01:29,660
♪ Il mio cuore è l'unico posto
dedicato ad ogni bambino ♪

18
00:01:29,660 --> 00:01:31,860
♪ È tutto perché la tua memoria è così buona ♪

19
00:01:31,860 --> 00:01:33,860
♪ Abituati a essere resiliente ♪

20
00:01:33,860 --> 00:01:36,860
♪ La persona che se n'è andata non riesce ancora a lasciarsi andare ♪

21
00:01:36,860 --> 00:01:39,300
♪ Alla fine ho capito all'improvviso ♪

22
00:01:39,300 --> 00:01:45,540
♪ Voglio volare via con le lacrime agli occhi
Non posso fermarlo♪

23
00:01:47,860 --> 00:01:49,660
NAZIONALE SIG. 2

24
00:01:49,780 --> 00:01:52,620
Episodio 20

25
00:01:54,590 --> 00:01:55,800
Ma non sarò più lo stesso.

26
00:01:56,360 --> 00:01:56,830
Kieu An Ha!

27
00:01:57,760 --> 00:01:58,590
Cosa intendi?

28
00:02:00,440 --> 00:02:01,120
Non mi piaci più.

29
00:02:17,390 --> 00:02:17,830
Thien Thien?

30
00:02:18,910 --> 00:02:19,550
Perché sei venuto qui?

31
00:02:21,080 --> 00:02:21,800
La signora Tuong Tu.

32
00:02:22,880 --> 00:02:24,160
Ho qualcosa da dirti...

33
00:02:25,440 --> 00:02:26,190
Sono entrato in casa e ho detto 

34
00:02:30,000 --> 00:02:30,910
La signora Tuong Tu.

35
00:02:32,110 --> 00:02:32,880
Sono incinta.

36
00:02:34,360 --> 00:02:34,960
Quindi congratulazioni!

37
00:02:35,550 --> 00:02:36,390
quindi,

38
00:02:36,390 --> 00:02:37,960
Sono venuto a trovarti per imparare
Conoscenza durante la gravidanza?

39
00:02:38,880 --> 00:02:40,440
Giusto! Qui ho alcuni libri.

40
00:02:40,440 --> 00:02:40,960
Per favore, portamelo a vedere!

41
00:02:41,630 --> 00:02:42,830
La mia gravidanza è figlia di Gia Moc.

42
00:02:53,910 --> 00:02:54,440
Che ne dici?

43
00:02:56,670 --> 00:02:57,600
Il feto che porto in grembo è il figlio di Gia Moc.

44
00:02:58,800 --> 00:02:59,470
Sto dicendo la verità!

45
00:03:17,960 --> 00:03:18,960
Lo so.

46
00:03:18,960 --> 00:03:20,110
La persona che piace a Gia Moc è sua sorella.

47
00:03:22,520 --> 00:03:23,600
Ma oltre a questo, posso dare Gia Moc

48
00:03:23,600 --> 00:03:24,960
supporto emotivo,

49
00:03:25,600 --> 00:03:27,470
allora non glielo permetterai
aiuto più pratico e galleggiante.

50
00:03:28,550 --> 00:03:30,000
Tu ed io non siamo la stessa cosa.

51
00:03:30,000 --> 00:03:32,030
Questa volta altrimenti
Con l'aiuto della mia famiglia,

52
00:03:32,030 --> 00:03:33,470
L'azienda di Gia Moc presto non esisterà più.

53
00:03:36,030 --> 00:03:38,440
Quindi, tutte le cose che ha fatto prima

54
00:03:39,240 --> 00:03:39,750
Sono tutti falsi?

55
00:03:43,160 --> 00:03:44,160
Ma hai mai pensato a...

56
00:03:45,110 --> 00:03:46,030
Se Gia Moc ti ama,

57
00:03:46,830 --> 00:03:48,110
Lei è incinta di suo figlio
o no, non importa.

58
00:03:49,240 --> 00:03:50,390
Ma se Gia Moc non la ama,

59
00:03:51,470 --> 00:03:52,550
allora non può minacciarlo.

60
00:03:53,670 --> 00:03:54,550
Se lo ama davvero

61
00:03:55,670 --> 00:03:56,960
allora dovresti sapere che tipo di persona è.

62
00:03:57,630 --> 00:03:58,320
Tong Tuong Tu!

63
00:03:58,320 --> 00:04:00,030
Sei così egoista!

64
00:04:00,030 --> 00:04:01,080
Ha usurpato Gia Moc,

65
00:04:01,630 --> 00:04:02,630
Ma pensi ancora che sia giusto?

66
00:04:03,960 --> 00:04:05,080
Sei così prezioso!

67
00:04:06,160 --> 00:04:07,160
Davvero non capisco.

68
00:04:08,110 --> 00:04:09,720
Perché Gia Moc ama le donne come te?

69
00:04:10,720 --> 00:04:12,390
Alla fine anche sua madre
ne fu affascinato anche lui

70
00:04:14,360 --> 00:04:15,800
Lei e sua madre andarono in Europa,

71
00:04:16,320 --> 00:04:18,070
perché per rafforzare la sua posizione di nuora.

72
00:04:18,760 --> 00:04:19,880
Ma non me lo aspettavo...

73
00:04:19,880 --> 00:04:21,070
dopo essere tornata a casa,

74
00:04:21,070 --> 00:04:21,880
ho cambiato idea,

75
00:04:22,640 --> 00:04:23,550
ha deciso di accettarmi.

76
00:04:24,270 --> 00:04:26,000
Quindi l'hai tradita,

77
00:04:26,830 --> 00:04:27,790
Portatela in prigione.

78
00:04:30,110 --> 00:04:30,600
Thien Thien.

79
00:04:31,510 --> 00:04:32,230
Lei è ancora giovane,

80
00:04:33,270 --> 00:04:34,110
la situazione familiare è molto buona.

81
00:04:35,230 --> 00:04:36,320
Devi valorizzarti molto bene!

82
00:04:37,440 --> 00:04:38,390
Voglio solo Gia Moc!

83
00:04:40,760 --> 00:04:41,790
È sbagliato che lo ami?

84
00:04:42,600 --> 00:04:44,390
Non sbagliato, assolutamente non sbagliato.

85
00:04:45,640 --> 00:04:46,600
Ma Gia Moc non la ama!

86
00:04:47,480 --> 00:04:48,070
Cosa c'è che non va in lui?

87
00:04:49,510 --> 00:04:50,440
Queste storie d'amore...

88
00:04:52,000 --> 00:04:52,790
non esiste giusto o sbagliato

89
00:04:57,600 --> 00:04:59,110
Solo queste foto di me e Gia Moc

90
00:04:59,110 --> 00:05:00,070
pubblicamente fuori.

91
00:05:00,760 --> 00:05:02,440
L'opinione pubblica costringerà Gia Moc a sposarmi.

92
00:05:03,440 --> 00:05:04,040
Ci credi o no?

93
00:05:09,070 --> 00:05:09,950
Ti consiglio gentilmente.

94
00:05:11,070 --> 00:05:12,640
Lasciami presto Gia Moc!

95
00:05:28,070 --> 00:05:29,720
La situazione di sua moglie non è molto ottimista.

96
00:05:31,200 --> 00:05:33,510
Era incinta quando aveva un problema cardiaco.

97
00:05:34,620 --> 00:05:36,020
[Diagnosi: gravidanza, malattie cardiache
"Malattia cardiaca di livello 3"]

98
00:05:36,040 --> 00:05:36,550
Dottore.

99
00:05:37,950 --> 00:05:39,270
Non aveva precedenti di malattie cardiache.

100
00:05:39,270 --> 00:05:40,510
Il medico ha sbagliato la diagnosi?

101
00:05:40,510 --> 00:05:41,440
Signor Luca.

102
00:05:41,440 --> 00:05:43,440
Se hai un'opinione diversa su questo risultato,

103
00:05:43,440 --> 00:05:45,040
allora possiamo farlo
controlla di nuovo.

104
00:05:45,550 --> 00:05:46,830
Ma il nostro ospedale

105
00:05:46,830 --> 00:05:48,480
non apparirà mai
questo tipo di errore fondamentale.

106
00:05:50,110 --> 00:05:51,670
Quindi, questo conterà
Decisamente pericoloso, vero?

107
00:05:51,670 --> 00:05:52,160
Corretto!

108
00:05:53,270 --> 00:05:54,880
A causa dell'aumento delle dimensioni dell'utero
durante la gravidanza,

109
00:05:54,880 --> 00:05:56,390
Anche la quantità di sangue assorbita è maggiore.

110
00:05:56,390 --> 00:05:58,480
Ciò esercita una grande pressione sul cuore.

111
00:05:58,480 --> 00:06:00,000
Gravidanza con malattie cardiache,

112
00:06:00,000 --> 00:06:02,440
è una malattia estrema
grave in ostetricia.

113
00:06:02,440 --> 00:06:03,640
Per dirla senza mezzi termini,

114
00:06:03,640 --> 00:06:05,390
è anche uno dei
causa principale

115
00:06:05,390 --> 00:06:06,390
causando la morte della donna incinta

116
00:06:07,110 --> 00:06:08,070
Quindi quello che intende il dottore è...

117
00:06:09,110 --> 00:06:10,320
Normalmente,

118
00:06:10,320 --> 00:06:11,160
Non lo consigliamo

119
00:06:11,160 --> 00:06:12,920
Le persone con malattie cardiache di livello 3 sono incinte.

120
00:06:13,720 --> 00:06:16,270
Soprattutto dopo aver visto la copia
Fai rapporto sulla salute di tua moglie.

121
00:06:16,720 --> 00:06:18,640
Se vuole avere figli,

122
00:06:18,640 --> 00:06:20,760
Ho paura questa volta
fino alla nascita del bambino

123
00:06:20,760 --> 00:06:21,480
sono tutti molto pericolosi!

124
00:06:31,480 --> 00:06:32,670
Mamma, portami via!

125
00:06:33,420 --> 00:06:35,620
[Gravidanza con malattie cardiache]

126
00:06:35,620 --> 00:06:38,660
[Uno dei motivi
causando la morte della donna incinta]

127
00:06:38,670 --> 00:06:40,070
Non puoi prendermi!

128
00:06:43,720 --> 00:06:44,440
Papà.

129
00:07:01,040 --> 00:07:02,230
Papà è qui per prendere questo bambino.

130
00:07:02,920 --> 00:07:03,790
Rallentare.

131
00:07:11,920 --> 00:07:13,110
Ho preso il bambino.

132
00:07:15,670 --> 00:07:16,880
Stai attento.

133
00:07:17,110 --> 00:07:17,720
Signor Luca

134
00:07:17,720 --> 00:07:18,720
Ti consigliamo comunque di farlo

135
00:07:19,390 --> 00:07:20,720
Di' a tua moglie di rinunciare a questo bambino.

136
00:07:20,720 --> 00:07:21,830
A causa di questo problema

137
00:07:21,830 --> 00:07:23,160
per il nostro reparto di cardiologia

138
00:07:23,160 --> 00:07:23,950
è anche un problema difficile.

139
00:07:25,830 --> 00:07:27,000
Non c'è altro modo?

140
00:07:27,000 --> 00:07:28,070
Alla nascita

141
00:07:28,070 --> 00:07:30,480
L'utero e tutti i muscoli scheletrici si contrarranno

142
00:07:30,480 --> 00:07:31,830
produce una grande quantità di sangue

143
00:07:31,830 --> 00:07:33,160
arriva al cuore molto velocemente.

144
00:07:33,160 --> 00:07:34,480
Porta molto facilmente allo scompenso cardiaco.

145
00:07:35,230 --> 00:07:36,390
Gli adulti incontreranno alcuni pericoli.

146
00:07:37,670 --> 00:07:38,160
Quindi...

147
00:07:38,600 --> 00:07:39,880
dalla situazione immediata

148
00:07:41,670 --> 00:07:42,760
Tua moglie non è adatta alla gravidanza.

149
00:07:54,720 --> 00:07:55,920
Va bene, va bene.

150
00:07:55,920 --> 00:07:56,670
Vai a casa e fai i compiti.

151
00:07:57,110 --> 00:07:58,830
Quali sono i tuoi compiti oggi?

152
00:07:58,830 --> 00:08:00,920
L'esercizio di oggi è disegnare il tuo buon papà.

153
00:08:03,830 --> 00:08:05,480
Qual è il tuo compito di disegno oggi?

154
00:08:06,040 --> 00:08:07,920
L'insegnante ci ha detto di disegnare il nostro buon papà

155
00:08:07,920 --> 00:08:09,510
Ma non ho un buon padre.

156
00:08:12,720 --> 00:08:13,390
O così,

157
00:08:14,000 --> 00:08:14,920
Mi disegnerò.

158
00:08:17,760 --> 00:08:18,320
Ci sarà un giorno

159
00:08:18,880 --> 00:08:21,160
Anche il nostro piccolo Can Nien diventerà papà.

160
00:08:21,160 --> 00:08:22,040
Pensaci

161
00:08:22,040 --> 00:08:23,350
se diventi padre

162
00:08:23,350 --> 00:08:24,390
Che tipo di padre sarà?

163
00:08:25,040 --> 00:08:27,000
Allora sarai sicuramente il miglior papà

164
00:08:27,000 --> 00:08:27,880
nel cuore di tuo figlio.

165
00:08:46,940 --> 00:08:48,060
[Un Hao]

166
00:08:53,150 --> 00:08:55,350
Can Nien, tu, sei diventato padre

167
00:08:55,350 --> 00:08:56,550
Dove hai corso negli ultimi giorni?

168
00:08:56,550 --> 00:08:58,550
Sto ancora aspettando che tu torni a casa
Festeggiamo questo insieme.

169
00:09:01,000 --> 00:09:01,440
Va bene.

170
00:09:02,790 --> 00:09:03,400
Torno subito.

171
00:09:04,110 --> 00:09:04,590
Vi aspetto.

172
00:09:29,260 --> 00:09:29,300
[Prezzo delle azioni Han Thi Enterprise
ha smesso di diminuire, si è gradualmente stabilizzato]

173
00:09:32,300 --> 00:09:33,340
[Numero insolito]

174
00:09:36,840 --> 00:09:37,520
Ciao.

175
00:09:38,030 --> 00:09:39,550
Posso chiederti se questa è la signora Tong Tuong Tu?

176
00:09:40,080 --> 00:09:40,790
Sono qui.

177
00:09:40,790 --> 00:09:41,350
Per favore chiedi...

178
00:09:41,760 --> 00:09:43,030
Siamo all'ospedale Lam Thi.

179
00:09:43,030 --> 00:09:44,710
Risultati dei rapporti precedenti
È venuta per un controllo sanitario,

180
00:09:44,710 --> 00:09:45,320
non l'ha ancora presa.

181
00:09:46,000 --> 00:09:46,960
Sono un po' occupato in questi giorni

182
00:09:46,960 --> 00:09:48,280
Più tardi quando avrò tempo verrò subito a prenderlo.

183
00:09:49,110 --> 00:09:50,400
Ok, allora puoi venire a prenderlo.

184
00:09:50,760 --> 00:09:51,230
SÌ.

185
00:09:53,910 --> 00:09:55,150
Cosa sta succedendo Tuong Tu?

186
00:09:55,910 --> 00:09:56,470
Niente.

187
00:09:56,470 --> 00:09:58,110
Non sono ancora venuto a prendere il rapporto di ispezione
salute in ospedale l'ultima volta

188
00:09:58,110 --> 00:09:59,030
Quindi ora mi stanno esortando a venire a prenderlo.

189
00:10:01,230 --> 00:10:01,710
Mi dispiace.

190
00:10:02,520 --> 00:10:04,790
Ero molto occupato quindi me ne sono dimenticato.

191
00:10:05,670 --> 00:10:07,520
Questo è tutto, verrò con te domani mattina.

192
00:10:08,790 --> 00:10:10,080
Sei stato molto stanco ultimamente?

193
00:10:10,080 --> 00:10:11,080
Guarda le tue occhiaie.

194
00:10:11,790 --> 00:10:12,590
Posso andare da solo più tardi.

195
00:10:13,470 --> 00:10:15,280
Va tutto bene, voglio venire con te.

196
00:10:16,230 --> 00:10:18,030
Non è che lo avrà più tardi
incontro importante?

197
00:10:18,030 --> 00:10:18,880
Non preoccuparti, posso andare.

198
00:10:21,280 --> 00:10:22,590
Quindi ho ricevuto il rapporto

199
00:10:22,590 --> 00:10:23,150
Allora ricordati di dirmelo.

200
00:10:24,080 --> 00:10:24,550
Puoi stare tranquillo.

201
00:10:29,880 --> 00:10:30,350
La prossima persona.

202
00:10:31,960 --> 00:10:34,200
Semplicemente non sono stato attento e mi sono storto la gamba.

203
00:10:34,200 --> 00:10:35,400
Poi sono caduto...

204
00:10:36,280 --> 00:10:37,080
è diventato così.

205
00:10:38,640 --> 00:10:40,350
Non preoccuparti, va tutto bene.

206
00:10:41,200 --> 00:10:42,470
Se ne andrà molto rapidamente.

207
00:10:43,760 --> 00:10:44,230
Corretto.

208
00:10:47,030 --> 00:10:47,840
Tu... puoi Nien.

209
00:10:48,640 --> 00:10:49,590
Riattaccherò prima.

210
00:10:50,110 --> 00:10:50,670
Per favore richiama più tardi.

211
00:11:09,840 --> 00:11:10,710
Direttore Luca.

212
00:11:10,710 --> 00:11:12,000
Perché sei venuto qui?

213
00:11:13,590 --> 00:11:14,550
Io... andrò a versare l'acqua.

214
00:11:14,550 --> 00:11:15,200
Entra tu per primo.

215
00:11:15,200 --> 00:11:16,080
Va bene.

216
00:11:16,080 --> 00:11:16,880
Può Nien.

217
00:11:18,320 --> 00:11:19,000
Kieu Kieu.

218
00:11:22,000 --> 00:11:22,840
Qualunque.

219
00:11:24,840 --> 00:11:26,440
Inaspettatamente, questa volta sono caduto.

220
00:11:26,440 --> 00:11:28,230
potrebbe dare alla luce un bambino.

221
00:11:28,230 --> 00:11:30,670
Dimmi, forse nostro figlio...

222
00:11:30,670 --> 00:11:31,520
Chiamalo Yi Yi Yi.

223
00:11:31,520 --> 00:11:32,000
Kieu Kieu.

224
00:11:34,440 --> 00:11:35,350
C'è questa cosa,

225
00:11:36,960 --> 00:11:38,030
Voglio negoziare un po' con te.

226
00:11:38,840 --> 00:11:39,350
Cosa c'è che non va?

227
00:11:41,230 --> 00:11:43,110
Non ti piace il nome Yi Suat?

228
00:11:43,710 --> 00:11:44,960
Sto solo dicendo delle sciocchezze.

229
00:11:44,960 --> 00:11:45,550
Non prenderlo come reale.

230
00:11:47,760 --> 00:11:48,280
E' così

231
00:11:50,110 --> 00:11:51,000
durante questo periodo,

232
00:11:52,960 --> 00:11:54,000
Avere figli non è molto adatto.

233
00:11:55,230 --> 00:11:56,470
O questo bambino...

234
00:11:57,840 --> 00:11:58,320
non tenerlo più.

235
00:12:00,150 --> 00:12:00,960
Cosa intendi?

236
00:12:02,880 --> 00:12:04,080
Perché non hai più bisogno di me?

237
00:12:05,760 --> 00:12:06,670
Semplicemente non ce n'è più bisogno.

238
00:12:06,670 --> 00:12:07,320
Perché?

239
00:12:08,550 --> 00:12:09,960
Quello è nostro figlio.

240
00:12:10,840 --> 00:12:11,400
Può Nien.

241
00:12:12,200 --> 00:12:12,840
ti dico,

242
00:12:13,670 --> 00:12:14,470
Cosa è successo alla fine?

243
00:12:16,440 --> 00:12:18,280
Gravidanza con malattie cardiache,

244
00:12:18,280 --> 00:12:19,880
è uno dei motivi principali

245
00:12:19,880 --> 00:12:21,670
causando la morte della donna incinta

246
00:12:21,670 --> 00:12:23,030
Preferirei perdere tutto,

247
00:12:23,790 --> 00:12:24,840
Nemmeno io voglio perderti.

248
00:12:31,080 --> 00:12:32,550
Kieu Kieu, ascoltami.

249
00:12:33,200 --> 00:12:34,960
Questo momento davvero
Non adatto ad avere figli.

250
00:12:37,110 --> 00:12:37,640
Lo sapevate?

251
00:12:37,640 --> 00:12:38,110
Direttore Luca.

252
00:12:39,400 --> 00:12:40,080
Cosa intendi?

253
00:12:40,670 --> 00:12:41,790
Anche Kieu Kieu è incinta.

254
00:12:41,790 --> 00:12:43,320
sta per diventare mamma

255
00:12:43,320 --> 00:12:44,440
Allora non eri tu
ci ha detto molto felicemente

256
00:12:44,440 --> 00:12:45,790
Rifiuta tutto il lavoro
di Kieu Kieu?

257
00:12:45,790 --> 00:12:46,470
Perché all'improvviso sei...

258
00:12:46,470 --> 00:12:46,960
Trieu Manh.

259
00:12:48,400 --> 00:12:49,080
Mi dispiace, direttore Luc.

260
00:12:49,640 --> 00:12:50,840
Ma voglio ancora saperlo.

261
00:12:50,840 --> 00:12:52,280
Perché l'hai detto a Kieu Kieu
non ho più bisogno del bambino.

262
00:12:52,280 --> 00:12:53,710
E' qualcosa di cui devi preoccuparti?

263
00:12:53,710 --> 00:12:54,440
Questo è il figlio di due persone.

264
00:12:56,440 --> 00:12:56,880
Può Nien.

265
00:12:58,150 --> 00:12:59,790
Mi stai nascondendo qualcosa?

266
00:12:59,790 --> 00:13:00,400
Kieu Kieu, non ce l'ho.

267
00:13:02,110 --> 00:13:02,760
Questo bambino non può essere tenuto.

268
00:13:04,110 --> 00:13:04,590
Non emozionarti.

269
00:13:04,590 --> 00:13:05,030
Impossibile.

270
00:13:05,030 --> 00:13:05,590
Kieu Kieu.

271
00:13:05,590 --> 00:13:07,150
Puoi dirmi perché?

272
00:13:07,590 --> 00:13:09,150
Sbrigati e chiama il dottore, Trieu Manh.

273
00:13:09,150 --> 00:13:10,440
Medici, infermieri.

274
00:13:10,440 --> 00:13:11,000
Kieu Kieu.

275
00:13:11,000 --> 00:13:11,760
Non emozionarti.

276
00:13:11,760 --> 00:13:12,960
Questo bambino è davvero impossibile
Non posso tenerlo, Kieu Kieu.

277
00:13:13,440 --> 00:13:14,030
Cosa sta succedendo?

278
00:13:14,030 --> 00:13:14,520
Medico.

279
00:13:14,520 --> 00:13:16,320
No, ti parlerò di Luc Can Nien.

280
00:13:16,320 --> 00:13:17,440
Questo bambino deve essere tenuto.

281
00:13:17,670 --> 00:13:18,760
La salute è importante.

282
00:13:18,840 --> 00:13:19,590
E' ancora incinta.

283
00:13:19,590 --> 00:13:20,030
La salute è importante.

284
00:13:21,030 --> 00:13:22,280
Avanti, infermiera, guardala.

285
00:13:22,440 --> 00:13:24,200
Ehi, puoi venire un attimo in azienda?

286
00:13:24,200 --> 00:13:25,400
C'è qualcosa per cui vorrei chiederti aiuto.

287
00:13:25,400 --> 00:13:25,790
Medico.

288
00:13:26,790 --> 00:13:27,710
Kieu Kieu ti dà fastidio.

289
00:13:27,710 --> 00:13:29,030
Se hai qualcosa da dire, dimmelo direttamente.

290
00:13:30,080 --> 00:13:30,590
Trieu Manh.

291
00:13:31,790 --> 00:13:33,030
È qui per prendersi cura di Kieu Kieu.

292
00:13:33,030 --> 00:13:33,790
Prima ho del lavoro da fare.

293
00:13:47,000 --> 00:13:47,520
Manh Manh.

294
00:13:51,150 --> 00:13:51,790
Dimmelo tu.

295
00:13:53,320 --> 00:13:55,080
Perché non ne ha bisogno?
anche nostro figlio?

296
00:13:57,840 --> 00:13:58,350
Kieu Kieu.

297
00:13:59,200 --> 00:14:00,230
Va tutto bene, non preoccuparti.

298
00:14:00,230 --> 00:14:01,880
Sono qui, ti copro le spalle.

299
00:14:06,580 --> 00:14:08,700
[Pubblicità di Han Thi]

300
00:14:08,700 --> 00:14:09,900
[Società pubblicitaria Han Thi
Piano aziendale]

301
00:14:13,960 --> 00:14:14,710
Tu.

302
00:14:20,150 --> 00:14:20,640
Thien Thien.

303
00:14:21,280 --> 00:14:22,080
Zia.

304
00:14:22,080 --> 00:14:22,640
Luc Can Nien.

305
00:14:23,230 --> 00:14:24,000
Perché sei qui?

306
00:14:28,200 --> 00:14:30,350
Suo fratello è un importante azionista
della nostra azienda,

307
00:14:30,350 --> 00:14:31,320
anche loro devono partecipare alla riunione.

308
00:14:32,760 --> 00:14:34,080
Esatto, zia.

309
00:14:34,080 --> 00:14:35,470
Una semplice introduzione
donane un po' a tutti,

310
00:14:35,470 --> 00:14:36,440
sul piano dei consumi degli ultimi due anni.

311
00:14:37,320 --> 00:14:38,520
Queste questioni dettagliate,

312
00:14:39,080 --> 00:14:40,910
continua a parlare con il direttore delle vendite
Il nostro va bene.

313
00:14:41,520 --> 00:14:42,350
Oggi arriviamo,

314
00:14:43,080 --> 00:14:44,350
Voglio parlare di qualcos'altro.

315
00:14:45,400 --> 00:14:47,520
Mamma, questa volta noi

316
00:14:47,520 --> 00:14:49,000
Non sono qui per discutere di contratti.

317
00:14:49,000 --> 00:14:50,110
e tutta la categoria?

318
00:14:50,790 --> 00:14:52,280
Il contratto viene discusso con gli estranei.

319
00:14:52,960 --> 00:14:53,670
la mia gente,

320
00:14:54,760 --> 00:14:56,080
Dovresti dire le cose giuste.

321
00:14:58,000 --> 00:14:58,470
Gia Moc.

322
00:14:59,590 --> 00:15:00,960
La tua compagnia Han Thi,

323
00:15:00,960 --> 00:15:02,350
Questa volta può tornare in vita dalla morte.

324
00:15:02,910 --> 00:15:04,000
Il nostro Thien Thien,

325
00:15:04,000 --> 00:15:05,550
Aiuta molto in questo.

326
00:15:07,670 --> 00:15:08,400
Oggi vieni,

327
00:15:09,080 --> 00:15:10,000
Volevo solo chiedere una cosa.

328
00:15:10,590 --> 00:15:12,760
Quando pensate di sposarvi?

329
00:15:17,760 --> 00:15:18,320
Mamma.

330
00:15:20,320 --> 00:15:22,440
Non quello che abbiamo detto
Non ne hai ancora parlato?

331
00:15:23,230 --> 00:15:24,520
Potresti non menzionarlo,

332
00:15:24,520 --> 00:15:25,790
Ma mia madre non poteva fare a meno di menzionarlo.

333
00:15:27,280 --> 00:15:29,710
L'azienda ha infranto le vecchie regole a causa della società Han Thi

334
00:15:30,320 --> 00:15:32,030
Spesa per consumi stimata per 2 anni.

335
00:15:33,150 --> 00:15:33,910
Perché è questo?

336
00:15:37,520 --> 00:15:39,320
Non è perché ti piace Gia Moc?

337
00:15:41,200 --> 00:15:43,280
Forse non lo è
può trarre profitto?

338
00:15:44,880 --> 00:15:47,400
Questa categoria non avvantaggia entrambe le parti?

339
00:15:49,280 --> 00:15:49,790
È naturale.

340
00:15:50,520 --> 00:15:51,350
A proposito di affari

341
00:15:51,350 --> 00:15:52,910
Ci deve essere un profitto.

342
00:15:52,910 --> 00:15:54,110
Ma la nostra azienda non è necessariamente...

343
00:15:54,110 --> 00:15:55,670
Essere un uomo d'affari insieme,

344
00:15:55,670 --> 00:15:57,760
mettere i sentimenti personali sul mercato...

345
00:15:58,320 --> 00:15:59,470
Sembra inappropriato, vero?

346
00:16:00,760 --> 00:16:01,200
mamma,

347
00:16:02,150 --> 00:16:03,710
Mi piace Gia Moc

348
00:16:03,710 --> 00:16:04,590
già mancato.

349
00:16:04,590 --> 00:16:05,470
Mamma, non dirlo più.

350
00:16:08,080 --> 00:16:08,550
Gia Moc,

351
00:16:09,960 --> 00:16:11,880
So che ti piace Tong Tuong Tu.

352
00:16:12,840 --> 00:16:15,320
Ma quella ragazza Tuong Tu,

353
00:16:15,320 --> 00:16:17,030
ha già un figlio con qualcun altro,

354
00:16:17,670 --> 00:16:18,760
Ti stai ancora preparando a sposarla?

355
00:16:19,670 --> 00:16:20,200
zia,

356
00:16:21,440 --> 00:16:22,110
Adoro Tuong Tu.

357
00:16:23,400 --> 00:16:24,590
Non mi interessa di chi è il figlio.

358
00:16:26,000 --> 00:16:28,080
Se insisti
Obbliga tuo figlio a sposare Thien Thien,

359
00:16:28,590 --> 00:16:29,150
penso che

360
00:16:30,150 --> 00:16:31,550
questa è la sfortuna
più grande per Thien Thien.

361
00:16:33,910 --> 00:16:35,440
Gia Moc sta mettendo tutto il suo impegno nell'azienda

362
00:16:35,440 --> 00:16:36,710
per realizzare articoli per la tua azienda.

363
00:16:37,520 --> 00:16:39,320
Se hai dubbi o preoccupazioni,

364
00:16:39,320 --> 00:16:40,880
Società pubblicitaria Han Thi
 può essere annullato incondizionatamente

365
00:16:40,880 --> 00:16:42,440
Collabora questa volta in qualsiasi momento.

366
00:16:43,030 --> 00:16:43,640
Vero, Gia Moc?

367
00:16:45,470 --> 00:16:46,000
Giusto.

368
00:16:47,230 --> 00:16:50,840
Mamma, abbiamo lasciato andare queste cose.

369
00:16:50,840 --> 00:16:52,030
con storia d'amore

370
00:16:52,760 --> 00:16:54,080
È impossibile forzarlo.

371
00:16:54,080 --> 00:16:55,280
Anche la mamma ha detto che

372
00:16:55,280 --> 00:16:56,910
Fino ad allora starò con Gia Moc

373
00:16:56,910 --> 00:16:58,080
Nemmeno i miei fratelli possono farlo.

374
00:16:59,520 --> 00:17:00,030
Thien Thien,

375
00:17:00,710 --> 00:17:01,590
Lo so oggi

376
00:17:01,590 --> 00:17:03,080
hai fatto qualcosa?

377
00:17:03,080 --> 00:17:05,590
Detiene gran parte del denaro della nostra azienda

378
00:17:05,590 --> 00:17:07,590
Vai ad aiutare il marito di qualcun altro!

379
00:17:07,590 --> 00:17:08,800
Perché c'è un bambino in questo mondo?

380
00:17:08,800 --> 00:17:09,830
Sei stupido come me?!

381
00:17:11,590 --> 00:17:12,710
Per la persona che mi piace,

382
00:17:12,710 --> 00:17:13,680
Vale la pena essere stupidi.

383
00:17:14,880 --> 00:17:15,880
Va bene essere stupidi,

384
00:17:16,560 --> 00:17:17,520
ma purtroppo

385
00:17:17,520 --> 00:17:19,350
Perché una madre può dare alla luce un bambino?
Ragazza stupida come me?

386
00:17:21,190 --> 00:17:21,710
Scusa!

387
00:17:22,560 --> 00:17:23,070
Irrispettoso!

388
00:17:23,920 --> 00:17:24,400
Zio...

389
00:17:24,400 --> 00:17:25,110
Mamma!

390
00:17:32,000 --> 00:17:32,470
Thien Thien.

391
00:17:33,830 --> 00:17:34,470
Davvero dispiaciuto!

392
00:17:36,160 --> 00:17:37,430
Ha causato un conflitto tra me e mia madre.

393
00:17:38,350 --> 00:17:39,070
Ma sai,

394
00:17:40,040 --> 00:17:41,230
L'amore non può essere forzato.

395
00:17:42,110 --> 00:17:43,680
Non c'è niente che non va, signor Gia Moc,

396
00:17:43,680 --> 00:17:44,950
Queste cose appartengono tutte al passato.

397
00:17:45,800 --> 00:17:46,400
Vado per primo!

398
00:18:01,040 --> 00:18:01,950
Cosa devo dire, Direttore Luc?

399
00:18:01,950 --> 00:18:03,070
Registrerai ancora la prossima volta?

400
00:18:04,400 --> 00:18:05,070
Registrazione?

401
00:18:05,070 --> 00:18:05,800
Giusto.

402
00:18:05,800 --> 00:18:07,800
L'ho ricevuto pochi giorni fa
ottenere un evento di intervista,

403
00:18:07,800 --> 00:18:09,680
Penso di poterlo annullare per te, ok?

404
00:18:09,680 --> 00:18:10,760
Penso a dove vuoi andare adesso

405
00:18:10,760 --> 00:18:11,520
Sicuramente è un ospedale, giusto?

406
00:18:14,560 --> 00:18:15,070
Andiamo!

407
00:18:25,140 --> 00:18:26,500
[An Hao: Can Nien, scusa, non avrei dovuto dirlo proprio ora
gridami, dove sei? Parliamo.]\

408
00:18:26,520 --> 00:18:27,400
Ho sentito Manh Manh dire:

409
00:18:27,400 --> 00:18:29,000
Non voglio tenere il bambino.

410
00:18:29,000 --> 00:18:30,520
Sento che dovresti essere sincero

411
00:18:30,520 --> 00:18:32,040
Parla un po' con la signora Kieu.

412
00:18:32,040 --> 00:18:33,560
Dopotutto, il bambino è figlio di due persone.

413
00:18:35,800 --> 00:18:37,190
Va bene! Come se non avessi detto nulla.

414
00:18:40,420 --> 00:18:41,660
[Clinica]

415
00:18:41,680 --> 00:18:42,590
Signora Tong,

416
00:18:42,590 --> 00:18:44,400
Non hai nessun familiare con te?

417
00:18:44,400 --> 00:18:45,310
no,

418
00:18:45,310 --> 00:18:46,880
Sono venuto solo a prendere il rapporto
Solo un controllo sanitario.

419
00:18:46,880 --> 00:18:48,230
C'è qualcosa che puoi dirmi direttamente?

420
00:18:49,920 --> 00:18:50,470
Signora Tong,

421
00:18:51,230 --> 00:18:52,830
La sua situazione non è delle migliori...

422
00:18:53,470 --> 00:18:54,000
Dottore…

423
00:18:55,000 --> 00:18:55,920
Cosa intendi con questo?

424
00:18:56,520 --> 00:18:57,830
Come mostra il rapporto,

425
00:18:57,830 --> 00:18:59,280
Ha un cancro al fegato allo stadio terminale.

426
00:19:05,190 --> 00:19:06,070
Secondo me,

427
00:19:06,590 --> 00:19:07,520
se fai la chemioterapia

428
00:19:07,520 --> 00:19:08,680
Si stima che possa durare un anno.

429
00:19:09,190 --> 00:19:10,520
Ti prescriverò qualche medicina,

430
00:19:10,520 --> 00:19:12,400
vedere se riesce a fermare le cellule
Se il cancro si è diffuso o meno.

431
00:19:13,880 --> 00:19:15,520
Si è preparata rapidamente
procedure di ricovero ospedaliero.

432
00:19:20,470 --> 00:19:22,070
Quindi... finalmente ho qualche altro problema,

433
00:19:22,070 --> 00:19:23,470
vorrei richiedere il nostro consiglio a Can Nien

434
00:19:24,040 --> 00:19:25,560
Il suo titolo di "marito nazionale".

435
00:19:25,560 --> 00:19:26,880
È lì ormai da qualche anno.

436
00:19:26,880 --> 00:19:28,000
È anche sposato

437
00:19:28,000 --> 00:19:29,520
È passato più di sei mesi, vero?

438
00:19:30,680 --> 00:19:31,880
Sono passati 7 mesi e 12 giorni.

439
00:19:33,310 --> 00:19:35,230
Come ci si aspettava dal nostro marito nazionale,

440
00:19:35,230 --> 00:19:36,350
sposarsi oggi

441
00:19:36,350 --> 00:19:38,950
Lo ricorda sempre molto chiaramente nel suo cuore!

442
00:19:38,950 --> 00:19:41,590
Allora quando pensi di cambiare?

443
00:19:41,590 --> 00:19:42,710
diventare un padre nazionale.

444
00:19:44,190 --> 00:19:46,950
Cosa intendi per partorire?

445
00:19:46,950 --> 00:19:47,560
Ovviamente.

446
00:19:50,160 --> 00:19:52,350
Non ho ancora questa storia davanti agli occhi...

447
00:19:53,920 --> 00:19:55,950
Kieu Y è temporaneamente non disponibile

448
00:19:55,950 --> 00:19:57,070
Quali sono i piani in questo senso?

449
00:19:58,680 --> 00:20:00,160
Kieu Kieu vuole davvero avere figli.

450
00:20:00,160 --> 00:20:00,830
Ma io...

451
00:20:06,400 --> 00:20:07,520
Forse lo indovino

452
00:20:07,520 --> 00:20:08,680
è nostro fratello Luc

453
00:20:08,680 --> 00:20:10,430
Ho paura che dopo aver avuto dei figli,

454
00:20:10,430 --> 00:20:11,920
sarebbe come lo studio di oggi,

455
00:20:11,920 --> 00:20:14,470
il lavoro piange
interrotto dai bambini.

456
00:20:14,470 --> 00:20:15,680
Questo è davvero un problema.

457
00:20:16,190 --> 00:20:16,920
Più di noi due

458
00:20:16,920 --> 00:20:18,350
Non mi è ancora piaciuto
Il mondo di due persone.

459
00:20:19,920 --> 00:20:21,280
Tu tra il pubblico
il nostro studio,

460
00:20:21,280 --> 00:20:22,950
altro applauso
Puoi darlo al signor Luc?

461
00:20:39,100 --> 00:20:40,100
[Gia Moc]

462
00:20:48,430 --> 00:20:49,640
Cosa sta succedendo?

463
00:20:56,400 --> 00:20:56,830
Tuong Tu.

464
00:20:57,430 --> 00:20:58,640
La tua parte è finita,

465
00:20:58,640 --> 00:20:59,680
Verrò a prenderti tra un attimo.

466
00:20:59,680 --> 00:21:02,160
No, non ho più bisogno di venirti a prendere.

467
00:21:03,230 --> 00:21:03,710
Giusto.

468
00:21:04,400 --> 00:21:05,950
Ti riferisco com'è il risultato?

469
00:21:05,950 --> 00:21:06,470
Nessun problema.

470
00:21:07,430 --> 00:21:08,470
Solo un po' di zucchero nel sangue

471
00:21:09,160 --> 00:21:10,110
Ipoglicemia?

472
00:21:10,640 --> 00:21:12,680
Normalmente non ascolto
Hai detto che hai questa malattia?

473
00:21:14,000 --> 00:21:14,520
Va bene.

474
00:21:15,520 --> 00:21:16,400
E' solo una piccola malattia.

475
00:21:17,400 --> 00:21:18,160
Prendi la medicina e starai bene.

476
00:21:20,350 --> 00:21:20,830
Quindi va bene.

477
00:21:22,000 --> 00:21:22,710
Quindi, per favore, fai attenzione!

478
00:21:23,920 --> 00:21:25,040
All'improvviso si ricordò
Ho ancora alcuni problemi.

479
00:21:25,040 --> 00:21:25,470
Per favore, spegni prima il telefono!

480
00:21:38,280 --> 00:21:39,280
Direttore Luca...

481
00:21:39,280 --> 00:21:40,190
Direttore Luc, Direttore Luc...

482
00:21:40,190 --> 00:21:40,710
gli ho chiesto

483
00:21:41,400 --> 00:21:42,520
Qual è il tuo motivo?

484
00:21:42,520 --> 00:21:44,040
senza lasciare che Kieu Kieu abbia figli.

485
00:21:44,040 --> 00:21:45,230
L'ultima volta ho scoperto che era incinta

486
00:21:45,230 --> 00:21:46,230
Non sei così, vero?

487
00:21:49,230 --> 00:21:50,110
Direttore Luc, Direttore Luc, Direttore Luc...

488
00:21:50,110 --> 00:21:51,040
Lo ha detto Kieu Kieu.

489
00:21:51,920 --> 00:21:53,000
Se ancora non hai cambiato idea, allora

490
00:21:53,000 --> 00:21:53,800
Non fargli visita.

491
00:21:53,800 --> 00:21:54,680
Puoi andare adesso.

492
00:21:55,590 --> 00:21:56,110
Stai lontano.

493
00:21:57,920 --> 00:21:59,760
Kieu Kieu sta ancora dormendo.

494
00:21:59,760 --> 00:22:01,070
Il dottore ha detto che non poteva
resistere alla stimolazione.

495
00:22:01,070 --> 00:22:02,310
Si agitò di nuovo
anche lui, vero?

496
00:22:06,560 --> 00:22:07,710
Kieu Kieu, va tutto bene?

497
00:22:08,430 --> 00:22:09,920
Se non fosse stato per te che gli hai fatto del male,

498
00:22:09,920 --> 00:22:11,310
ora lo è
la madre più felice.

499
00:22:36,280 --> 00:22:36,760
Kieu Kieu.

500
00:22:37,920 --> 00:22:38,800
Infine, cosa dovresti fare?

501
00:22:54,830 --> 00:22:55,400
Kieu Kieu.

502
00:22:56,000 --> 00:22:57,000
Stai pensando al perché?

503
00:22:57,000 --> 00:22:58,110
Il direttore Luc non vuole avere figli?

504
00:23:00,830 --> 00:23:01,710
Lo sento e basta

505
00:23:02,470 --> 00:23:04,590
ha qualcosa da nascondere a se stesso.

506
00:23:04,590 --> 00:23:05,830
Lo vedo anch'io.

507
00:23:05,830 --> 00:23:07,590
Sento la personalità
questo discorso poco chiaro

508
00:23:07,590 --> 00:23:08,710
Le parole del direttore Luc hanno fatto preoccupare a morte gli altri.

509
00:23:12,520 --> 00:23:12,950
Manh Manh.

510
00:23:13,590 --> 00:23:15,310
Puoi aiutarmi ad andare a parlare con il dottore?

511
00:23:15,310 --> 00:23:16,190
Sono già sano.

512
00:23:16,190 --> 00:23:16,800
Voglio lasciare l'ospedale.

513
00:23:17,430 --> 00:23:18,430
Lo sento anch'io.

514
00:23:18,430 --> 00:23:20,470
Ma il dottore ha detto
sono ancora necessarie ulteriori osservazioni.

515
00:23:21,400 --> 00:23:22,190
Così.

516
00:23:22,190 --> 00:23:23,350
Proverò a parlare un po' con il dottore.

517
00:23:23,350 --> 00:23:24,280
È possibile?

518
00:23:24,280 --> 00:23:25,280
Quindi prenditi una pausa per un po'

519
00:23:25,280 --> 00:23:26,040
Torno subito.

520
00:23:32,190 --> 00:23:32,880
La signora Kieu Kieu.

521
00:23:34,680 --> 00:23:35,640
Perché sei venuto qui?

522
00:23:36,160 --> 00:23:36,950
Sono venuto a trovare mia sorella.

523
00:23:37,800 --> 00:23:38,430
Sei ancora sano?

524
00:23:39,400 --> 00:23:40,000
È ancora sana.

525
00:23:41,830 --> 00:23:42,520
Esatto, Kieu Kieu.

526
00:23:43,310 --> 00:23:45,280
Spettacolo di intervista
Il regista Luc ha registrato la settimana scorsa,

527
00:23:45,280 --> 00:23:46,000
è già in onda.

528
00:23:46,000 --> 00:23:46,560
L'hai già visto?

529
00:23:47,280 --> 00:23:47,800
Non ancora.

530
00:23:48,640 --> 00:23:49,070
Non ancora?

531
00:23:49,710 --> 00:23:50,470
Quindi lascia che te lo trovi.

532
00:23:52,680 --> 00:23:53,350
Ricordo ancora

533
00:23:53,350 --> 00:23:55,520
Anche il direttore Luc ha detto che non voleva più figli.

534
00:23:57,470 --> 00:23:58,590
Partorire un bambino?

535
00:24:01,560 --> 00:24:03,760
Non ho ancora questa storia...

536
00:24:06,710 --> 00:24:08,110
Tu tra il pubblico
il nostro studio...

537
00:24:08,110 --> 00:24:09,230
Ti ammiro davvero.

538
00:24:09,230 --> 00:24:11,760
Il direttore Luc ne è certo
Ho paura di te dopo il parto

539
00:24:11,760 --> 00:24:12,430
perdere forma,

540
00:24:12,430 --> 00:24:13,520
diventare una brutta moglie.

541
00:24:13,520 --> 00:24:15,160
Quindi ho detto che non ho bisogno di avere figli.

542
00:24:16,000 --> 00:24:17,590
Il direttore Luc ti ama davvero.

543
00:24:21,400 --> 00:24:21,920
Come stai?

544
00:24:25,760 --> 00:24:26,400
Dottore, dottore.

545
00:24:26,920 --> 00:24:27,640
Sta succedendo qualcosa qui.

546
00:24:31,540 --> 00:24:32,860
[Assistenza sanitaria per le donne incinte]

547
00:24:32,880 --> 00:24:33,710
Direttore Tan.

548
00:24:33,710 --> 00:24:35,230
Ecco gli ultimi dati sugli artisti
dei media Linh Du.

549
00:24:35,230 --> 00:24:36,190
Per favore, dai un'occhiata.

550
00:24:36,190 --> 00:24:37,310
Lascia stare, vedrò più tardi.

551
00:24:43,520 --> 00:24:44,280
Direttore Tan.

552
00:24:44,280 --> 00:24:45,110
sono un po' loquace

553
00:24:45,710 --> 00:24:48,710
Il direttore Luc si prende cura molto bene di Kieu Y.

554
00:24:48,710 --> 00:24:49,950
Non preoccuparti più.

555
00:24:54,760 --> 00:24:55,880
Questa è la storia del direttore Tan,

556
00:24:56,800 --> 00:24:57,880
Per favore, permettimi di andare per primo.

557
00:24:57,880 --> 00:24:58,800
Ricordatevi di guardare i dati!

558
00:24:58,800 --> 00:24:59,310
Me ne sono andato prima.

559
00:25:06,950 --> 00:25:07,430
Giusto.

560
00:25:08,590 --> 00:25:10,000
Luc Can Nien è lì per prendersi cura di Kieu Kieu.

561
00:25:11,350 --> 00:25:12,070
Sono preoccupato, a che serve?

562
00:25:17,180 --> 00:25:19,180
[Tan Lo]

563
00:25:27,070 --> 00:25:27,590
Tu.

564
00:25:28,350 --> 00:25:29,800
Quando tornerai a casa?

565
00:25:30,470 --> 00:25:31,830
Corro ancora ai media
Linh Du è diventata una persona nuova.

566
00:25:32,400 --> 00:25:33,430
Perché non me lo dici?

567
00:25:33,430 --> 00:25:35,800
Cavolo, volevo solo provarlo.

568
00:25:35,800 --> 00:25:38,160
Dai un'occhiata alle orme degli artisti

569
00:25:38,160 --> 00:25:39,430
Non è divertente?

570
00:25:39,430 --> 00:25:41,280
Se vuoi entrare, dimmelo.

571
00:25:41,280 --> 00:25:42,400
Perché corri a Linh Du?

572
00:25:43,190 --> 00:25:45,470
Non voglio nemmeno farlo
Potete aiutarmi a fare il punto della situazione?

573
00:25:45,470 --> 00:25:46,310
Non ne ho bisogno.

574
00:25:46,310 --> 00:25:47,760
Fratello maggiore! Non arrabbiarti.

575
00:25:48,430 --> 00:25:49,560
Rescinderò rapidamente il contratto e tornerò qui per te.

576
00:25:52,070 --> 00:25:52,830
Giusto.

577
00:25:52,830 --> 00:25:53,880
Dimmi qualcosa

578
00:25:53,880 --> 00:25:55,470
legato al segreto di Kieu Kieu.

579
00:25:56,350 --> 00:25:57,950
Sarà sicuramente interessato.

580
00:25:57,950 --> 00:25:59,160
Quale segreto potrebbe avere Kieu Kieu?

581
00:26:00,110 --> 00:26:02,000
La signora Kieu Kieu è incinta, lo sapevi?

582
00:26:02,000 --> 00:26:02,830
Lo so.

583
00:26:02,830 --> 00:26:04,760
Quindi probabilmente non lo sai...

584
00:26:05,830 --> 00:26:07,830
Il signor Can Nien e lei
Ho avuto una grande discussione.

585
00:26:08,710 --> 00:26:09,520
Perché?

586
00:26:09,520 --> 00:26:10,110
Non lo so.

587
00:26:10,880 --> 00:26:12,520
So solo che Can Nien la vuole

588
00:26:12,520 --> 00:26:13,950
Non dare alla luce questo bambino.

589
00:26:13,950 --> 00:26:14,800
C'è molto rumore in questo momento.

590
00:26:16,110 --> 00:26:16,760
Stai dicendo la verità?

591
00:26:17,560 --> 00:26:18,160
Ovviamente.

592
00:26:18,160 --> 00:26:19,190
L'ho visto con i miei occhi.

593
00:26:20,920 --> 00:26:21,800
Bene.

594
00:26:21,800 --> 00:26:23,070
Non è più necessario interferire con la tua attività.

595
00:26:25,160 --> 00:26:25,590
Lo so.

596
00:26:27,230 --> 00:26:29,070
Tesoro, in realtà...

597
00:26:29,070 --> 00:26:30,070
Tornerò velocemente a casa.

598
00:26:30,070 --> 00:26:31,590
Non mi preoccupo dei tuoi affari, riattacco adesso.

599
00:26:32,280 --> 00:26:33,430
Questo è così strano.

600
00:26:33,680 --> 00:26:35,110
Devo andare a visitare Kieu Kieu.

601
00:26:35,110 --> 00:26:35,590
Kieu Kieu.

602
00:26:39,470 --> 00:26:40,640
Voglio ancora parlarti

603
00:26:41,310 --> 00:26:42,760
La signora Kieu Kieu non si sente bene.

604
00:26:43,280 --> 00:26:44,110
Perché l'hai spento?

605
00:26:46,760 --> 00:26:48,070
Comunque, il dottore è qui.

606
00:26:49,040 --> 00:26:49,560
Probabilmente va bene.

607
00:26:53,110 --> 00:26:54,230
Bambino Fagiolo Rosso.

608
00:26:56,040 --> 00:26:57,590
Sono ancora così giovane,

609
00:26:57,880 --> 00:26:59,560
ma mia madre ha dovuto lasciarmi.

610
00:27:02,590 --> 00:27:04,190
Cosa dovrei fare più tardi?

611
00:27:07,430 --> 00:27:08,590
Perché mamma?

612
00:27:11,230 --> 00:27:11,830
Sono tornato.

613
00:27:18,230 --> 00:27:18,880
Baby Fagiolo Rosso!

614
00:27:21,640 --> 00:27:22,280
Cos'hai che non va?

615
00:27:24,680 --> 00:27:25,160
Perché piangi?

616
00:27:26,470 --> 00:27:27,280
Cosa sta succedendo?

617
00:27:28,920 --> 00:27:29,560
Va bene?

618
00:27:29,560 --> 00:27:30,280
Chi ti ha vittima di bullismo?

619
00:27:30,280 --> 00:27:30,760
No.

620
00:27:31,520 --> 00:27:33,000
Ho appena visto un film,

621
00:27:33,000 --> 00:27:34,920
Basta guardare e piangere.

622
00:27:36,430 --> 00:27:37,920
E' solo un film.

623
00:27:37,920 --> 00:27:38,560
Non piangere più.

624
00:27:38,560 --> 00:27:39,040
Non essere più triste.

625
00:27:42,800 --> 00:27:43,310
No, non lo è.

626
00:27:43,880 --> 00:27:44,830
Perché piangi sempre di più?

627
00:27:45,560 --> 00:27:46,520
Non piangere più.

628
00:27:46,520 --> 00:27:48,950
Oppure lascia che ti porti fuori a mangiare o a fare una passeggiata!

629
00:27:49,470 --> 00:27:50,280
Dividi la tua attenzione.

630
00:27:50,280 --> 00:27:50,800
Come?

631
00:27:55,310 --> 00:27:55,950
Non piangere più.

632
00:27:56,560 --> 00:27:57,520
Piango ogni giorno sempre di più,

633
00:27:57,520 --> 00:27:58,710
Davvero non sai cosa fare?

634
00:27:59,040 --> 00:27:59,920
Asciuga le tue lacrime.

635
00:28:10,520 --> 00:28:11,760
Bella principessa Biancaneve,

636
00:28:12,280 --> 00:28:13,310
guarda chi sono?

637
00:28:14,520 --> 00:28:16,680
Ho sentito piangere la bellissima sorella

638
00:28:16,680 --> 00:28:18,190
gli occhi si trasformeranno in noci.

639
00:28:20,110 --> 00:28:20,640
Antipatico!

640
00:28:21,880 --> 00:28:22,950
Non esiste la voce di una bambola!

641
00:28:23,640 --> 00:28:24,760
Non lo sei

642
00:28:24,830 --> 00:28:27,110
Il mio carissimo marito, Hua Gia Moc?

643
00:28:30,760 --> 00:28:31,280
Come?

644
00:28:32,430 --> 00:28:33,110
Alla fine ho riso.

645
00:28:34,920 --> 00:28:36,280
D'ora in poi non piangere più!

646
00:28:37,230 --> 00:28:37,760
Bene.

647
00:28:49,079 --> 00:28:50,079
Che cosa succede?

648
00:28:50,079 --> 00:28:50,760
Gia Moc.

649
00:28:51,160 --> 00:28:52,520
Non voglio lasciarti.

650
00:28:52,839 --> 00:28:53,319
Questo idiota.

651
00:28:54,319 --> 00:28:55,359
Perché mi lasceresti?

652
00:28:56,199 --> 00:28:56,760
Inoltre,

653
00:28:57,359 --> 00:28:58,199
Abbiamo anche Fagiolo Rosso.

654
00:29:00,160 --> 00:29:01,400
Chi si prenderà allora cura del bambino?

655
00:29:21,400 --> 00:29:21,920
Mah...

656
00:29:31,520 --> 00:29:32,079
Signor Luca.

657
00:29:33,079 --> 00:29:34,800
La situazione di sua moglie è relativamente complicata.

658
00:29:35,719 --> 00:29:36,880
Se continua così...

659
00:29:36,880 --> 00:29:38,119
Inoltre non fa bene al suo corpo.

660
00:29:39,119 --> 00:29:39,719
Vedi.

661
00:29:39,719 --> 00:29:40,160
Medico.

662
00:29:40,680 --> 00:29:41,760
Ho deciso che non avevo più bisogno del bambino.

663
00:29:42,479 --> 00:29:43,599
Approfitta del tempo per sottoporti a un intervento chirurgico.

664
00:29:44,400 --> 00:29:46,119
Ne hai già discusso con lei?

665
00:29:46,119 --> 00:29:47,760
Oggi continua a chiedermi:

666
00:29:47,760 --> 00:29:48,719
Perché non sei ancora stato dimesso?

667
00:29:49,959 --> 00:29:50,640
Non c'è bisogno di ascoltarla.

668
00:29:51,760 --> 00:29:52,439
Questo spetta a me deciderlo.

669
00:29:53,439 --> 00:29:54,400
Tutti la tengono segreta,

670
00:29:55,040 --> 00:29:56,079
Assicurati che sia al sicuro.

671
00:29:56,839 --> 00:29:57,359
Va bene.

672
00:30:14,560 --> 00:30:15,040
Trieu Manh.

673
00:30:16,000 --> 00:30:16,479
Trieu Manh.

674
00:30:18,920 --> 00:30:19,640
Dov'è Kieu Kieu?

675
00:30:20,280 --> 00:30:21,199
Kieu Kieu.

676
00:30:23,280 --> 00:30:24,479
Kieu Kieu era ancora qui poco fa

677
00:30:25,359 --> 00:30:26,680
Eri ancora qui poco fa, ma perché dormi?

678
00:30:27,439 --> 00:30:28,040
Mi sono addormentato.

679
00:30:28,040 --> 00:30:28,479
Cosa fare?

680
00:30:28,479 --> 00:30:29,000
Dove è andato Kieu Kieu?

681
00:30:29,000 --> 00:30:29,839
Trovalo rapidamente!

682
00:30:32,680 --> 00:30:35,359
Ciao, il tuo numero di telefono
Ho appena chiamato e ora il telefono è spento.

683
00:30:35,359 --> 00:30:36,199
Spegnilo.

684
00:30:37,400 --> 00:30:38,520
Sbrigati e chiedi all'infermiera.

685
00:30:46,760 --> 00:30:47,280
Kieu Kieu!

686
00:30:48,000 --> 00:30:48,479
Cos'hai che non va?

687
00:30:49,239 --> 00:30:49,719
Dov'è il direttore Luc?

688
00:30:51,599 --> 00:30:52,199
Signor Nhat Minh,

689
00:30:53,880 --> 00:30:54,959
Come potrebbe essere così?

690
00:30:56,319 --> 00:30:58,000
Quello è suo figlio.

691
00:30:58,560 --> 00:30:59,640
Voi due avete avuto qualche malinteso?

692
00:31:00,359 --> 00:31:01,239
Non ha bisogno del bambino?

693
00:31:02,400 --> 00:31:03,520
Me lo ha nascosto,

694
00:31:04,040 --> 00:31:05,000
vuole rinunciare al bambino.

695
00:31:05,760 --> 00:31:07,160
Ma io sono la madre del bambino.

696
00:31:09,520 --> 00:31:10,119
Calmati prima.

697
00:31:11,959 --> 00:31:12,479
Impossibile.

698
00:31:13,800 --> 00:31:15,040
Devo proteggere questo bambino.

699
00:31:15,959 --> 00:31:16,959
Devo proteggerlo.

700
00:31:19,400 --> 00:31:21,040
Solo due giorni fa dovevo partire per un viaggio d'affari.

701
00:31:21,040 --> 00:31:21,640
Non c'è modo di aiutare neanche me.

702
00:31:23,000 --> 00:31:23,520
Lascia...

703
00:31:24,800 --> 00:31:26,319
Sì... dovevo andarmene...

704
00:31:27,400 --> 00:31:29,479
Signor Nhat Minh, dove sta andando per affari?

705
00:31:30,040 --> 00:31:31,040
Ti porterò con me.

706
00:31:31,680 --> 00:31:32,359
Sei sicuro?

707
00:31:33,040 --> 00:31:33,920
Quindi, per quanto riguarda il direttore Luc...

708
00:31:33,920 --> 00:31:34,520
Non c'è bisogno di prestargli attenzione.

709
00:31:35,959 --> 00:31:36,680
Ho deciso.

710
00:31:37,400 --> 00:31:38,599
Ora tornerò
stanza d'ospedale per sgombrare i bagagli.

711
00:31:39,160 --> 00:31:39,680
Non c'è bisogno.

712
00:31:40,760 --> 00:31:41,800
Casa tua ha tutto.

713
00:31:41,800 --> 00:31:42,439
Va bene se vieni con me.

714
00:31:45,079 --> 00:31:46,359
Grazie a te, Nhat Minh.

715
00:31:47,160 --> 00:31:47,640
Andiamo.

716
00:31:54,599 --> 00:31:55,160
Infermiera!

717
00:31:55,160 --> 00:31:56,000
L'ha visto proprio adesso

718
00:31:56,000 --> 00:31:57,040
Kieu Anh Hao viene da quella stanza d'ospedale?

719
00:31:57,040 --> 00:31:57,560
Non lo so.

720
00:31:57,560 --> 00:31:59,160
Non eri ancora nella stanza d'ospedale proprio adesso?

721
00:31:59,160 --> 00:31:59,880
Ok, grazie.

722
00:32:35,424 --> 00:32:39,616
♪ Quanto è lontana la distanza?
abbastanza da sentire il mio cuore ♪

723
00:32:39,610 --> 00:32:43,456
♪ Non lontano, non vicino, solo 0,1 cm ♪

724
00:32:43,456 --> 00:32:45,450
♪ Non riesco a vedere chiaramente il tuo viso ♪

725
00:32:45,450 --> 00:32:47,450
♪ È una relazione imbarazzante ♪

726
00:32:47,450 --> 00:32:50,848
♪ Chi può analizzare con calma
passa dei momenti dolci ♪

727
00:32:50,840 --> 00:32:55,392
♪ Solo un tuo respiro
si fa anche suo ♪

728
00:32:55,390 --> 00:32:58,912
♪ Non posso più contare
il mio battito cardiaco ♪

729
00:32:58,912 --> 00:33:00,910
♪ Avere un argomento comune di cui parlare ♪

730
00:33:00,910 --> 00:33:02,910
♪ Dammi tutta la tua pazienza ♪

731
00:33:02,910 --> 00:33:06,752
♪ Stare con te è vero amore ♪

732
00:33:06,750 --> 00:33:10,784
♪ Voglio solo stare con te ♪

733
00:33:10,780 --> 00:33:14,816
♪ Voglio solo sentire la tua voce ♪

734
00:33:14,816 --> 00:33:16,810
♪ La tua faccia ♪

735
00:33:16,810 --> 00:33:18,240
♪ La tua personalità ♪

736
00:33:18,240 --> 00:33:22,576
♪ Nessuno può sostituire ♪

737
00:33:22,570 --> 00:33:26,288
♪ Voglio solo stare con te ♪

738
00:33:26,280 --> 00:33:30,416
♪ Voglio solo essere sempre al tuo fianco
Non ti lascerò mai ♪

739
00:33:30,410 --> 00:33:32,080
♪ Ho bisogno di te ♪

740
00:33:32,080 --> 00:33:36,256
♪ Proprio come respirare richiede aria ♪

741
00:33:47,456 --> 00:33:51,616
♪ Quanto è lontana la distanza?
abbastanza per sentire il tuo cuore ♪

742
00:33:51,610 --> 00:33:55,616
♪ Non lontano, non vicino, solo 0,1 cm ♪

743
00:33:55,616 --> 00:33:57,610
♪ Non riesco a vedere chiaramente il tuo viso ♪

744
00:33:57,610 --> 00:33:59,610
♪ È una relazione imbarazzante ♪

745
00:33:59,610 --> 00:34:03,488
♪ Chi può analizzare con calma
passa dei momenti dolci ♪

746
00:34:03,480 --> 00:34:06,944
♪ Solo un tuo respiro
renditi anche mio ♪

747
00:34:06,940 --> 00:34:10,912
♪ Non posso più contare
il mio battito cardiaco ♪

748
00:34:11,008 --> 00:34:13,450
♪ Avere un argomento comune di cui parlare ♪

749
00:34:13,450 --> 00:34:15,312
♪ Dammi tutta la tua pazienza ♪

750
00:34:15,310 --> 00:34:19,168
♪ Stare con te è vero amore ♪

751
00:34:19,160 --> 00:34:22,640
♪ Voglio solo stare con te ♪

752
00:34:22,640 --> 00:34:26,880
♪ Voglio solo sentire la tua voce ♪

753
00:34:26,880 --> 00:34:28,880
♪ La tua faccia ♪

754
00:34:28,880 --> 00:34:30,432
♪ La tua personalità ♪

755
00:34:30,430 --> 00:34:34,720
♪ Nessuno può sostituire ♪

756
00:34:34,720 --> 00:34:38,448
♪ Voglio solo stare con te ♪

757
00:34:38,440 --> 00:34:42,576
♪ Voglio solo essere sempre al tuo fianco
Non ti lascerò mai ♪

758
00:34:42,570 --> 00:34:43,920
♪ Ho bisogno di te ♪

759
00:34:43,920 --> 00:34:47,696
♪ Proprio come respirare richiede aria ♪


